Eilen aamulla kahdeksan maissa starttasimme Maaritin, Päivin, Edin ja Nitan kanssa kohti Yli-Vieskaa. Sää oli mitä mahtavin, sillä aurinko paistoi täydeltä taivaalta lähes koko päivän.
Tuomarina oli Rita Kadike-Skadina Latviasta. Nita sai sen mitä mentiin hakemaan, eli EH tuli :) Olen kyllä tyytyväinen, vaikkei arvostelu mikään paras mahdollinen ollutkaan.Tuomari tykkäsi kovasti sanasta "pitäisi" Suurkiitos Maaritille Nitan esittämisestä, Tarulle Nitan laittamisesta ja Päiville mukavasta matkaseurasta. Kuvia en voinut paljoa ottaa koska minun piti piileksiä siellä telttojen takana ettei Nita nähnyt minua. :D Säkäkorkeuskin käytiin mittauttamassa ja tulokseksi tuli 35,5 cm. Siellä tulikin vietettyä kokonainen päivä Best In Show kehäkin katsottiin. Illalla olimme kuuden maissa kotona jonka jälkeen lähdettiin sitten mummilaamme ja Nita nukkui koko auto matkan. Agiliitelyt jätettiin välistä, kun näyttelystä oltiin niin väsyneitä.
Tässäpä sitten tämä arvostelu ensin enkuksi ja sitten suomennettuna, englannin arvostelua ei kannata jäädä miettimään koska kirjurin käsialasta ei saanut oikein selvää:
Very small junior female. Could be more elegant head. Could be better proportions. Correct ears. Could here better angulatoirs expecially in front. Needs ingtraining. Morement slimld have better balance. Little bit shy.
Käännöspalvelu: Erittäin pieni juniori narttu. Pitäisi olla paljon elegantimpi pää. pitäisi olla parempi kokonaisuus. Hyvät korvat. Pitäisi olla paremmin kulmautuneet, eritoteen edestä. Tarvitsee kehä kokemusta. Pitäisi liikkua paremmalla balanssilla (->kokonaisuudella) Hieman ujo.
maanantai, 21. heinäkuu 2008
Kommentit